{"id":107424,"date":"2026-07-28T13:51:46","date_gmt":"2026-07-28T11:51:46","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.simonehair.com\/o-que-sao-cosmeceuticos-e-tricoceuticos\/"},"modified":"2026-09-18T13:03:10","modified_gmt":"2026-09-18T11:03:10","slug":"cosmeceuticos-e-tricoceuticos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/cosmeceuticos-e-tricoceuticos\/","title":{"rendered":"O que s\u00e3o cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos?"},"content":{"rendered":"

O marketing do cuidado capilar descobriu o sufixo “-c\u00eautico”. Primeiro chegaram os cosmec\u00eauticos<\/em>, depois os nutrac\u00eauticos<\/em> e agora um rec\u00e9m-chegado: os tricoc\u00eauticos<\/em>. As palavras soam cient\u00edficas, at\u00e9 cl\u00ednicas \u2014 e \u00e9 precisamente essa a inten\u00e7\u00e3o. Mas o que significam na realidade, quem as regula e deve o r\u00f3tulo de um frasco mudar aquilo que espera dele? Um tricologista explica.<\/p>\n

O que s\u00e3o os cosmec\u00eauticos?<\/h2>\n

O termo mais antigo da fam\u00edlia, cosmec\u00eautico<\/em>, foi criado nos Estados Unidos como fus\u00e3o de “cosm\u00e9tico” e “farmac\u00eautico”: um produto cosm\u00e9tico apresentado como portador de ingredientes bioativos com benef\u00edcios semelhantes aos de um medicamento. A Food and Drug Administration dos EUA \u00e9 inequ\u00edvoca a este respeito: \u00e0 luz da legisla\u00e7\u00e3o norte-americana, um produto pode ser um medicamento, um cosm\u00e9tico ou ambas as coisas \u2014 mas “cosmec\u00eautico” n\u00e3o tem qualquer significado legal. \u00c9 uma palavra de marketing, n\u00e3o uma categoria de produto, e nenhuma autoridade verifica se um produto que a ostenta cumpre o que promete.<\/p>\n

No cuidado capilar, “cosmec\u00eautico” acompanha habitualmente champ\u00f4s, s\u00e9runs e tratamentos para o couro cabeludo constru\u00eddos em torno de ativos concentrados \u2014 produtos que pretendem assinalar que s\u00e3o mais s\u00e9rios do que os cosm\u00e9ticos correntes. Por vezes s\u00e3o. O r\u00f3tulo em si, por\u00e9m, n\u00e3o garante nada.<\/p>\n

O que s\u00e3o os tricoc\u00eauticos?<\/h2>\n

O rec\u00e9m-chegado combina trico-<\/em> (do grego trikhos<\/em>, “cabelo”) com a mesma termina\u00e7\u00e3o farmac\u00eautica. Usa-se para produtos capilares e do couro cabeludo que se apresentam a meio caminho entre a cosm\u00e9tica e a medicina \u2014 centrados no fol\u00edculo e no couro cabeludo e n\u00e3o apenas na haste capilar, constru\u00eddos em torno de ativos bot\u00e2nicos e biotecnol\u00f3gicos concentrados e recorrendo frequentemente a tecnologias de encapsulamento para transportar os ingredientes at\u00e9 \u00e0 base do fol\u00edculo.<\/p>\n

E aqui est\u00e1 o essencial: tal como “cosmec\u00eautico”, o termo n\u00e3o tem defini\u00e7\u00e3o legal em parte alguma.<\/strong> Consoante quem o utiliza, um “tricoc\u00eautico” pode ser um s\u00e9rum t\u00f3pico, um champ\u00f4 ou um suplemento alimentar (algumas defini\u00e7\u00f5es v\u00e3o buscar aos nutrac\u00eauticos<\/em>, o ramo dos suplementos da fam\u00edlia). Duas marcas podem colocar a mesma palavra em produtos completamente distintos e nenhum regulador por\u00e1 obje\u00e7\u00f5es \u00e0 incoer\u00eancia \u2014 porque, \u00e0 partida, nenhum regulador reconhece a categoria.<\/p>\n

Na Europa, as regras s\u00e3o diferentes \u2014 e mais estritas<\/h2>\n

A Uni\u00e3o Europeia n\u00e3o deixa este espa\u00e7o por definir. Todo o produto capilar e do couro cabeludo vendido como cosm\u00e9tico est\u00e1 sujeito ao Regulamento (CE) 1223\/2009, e todas as alega\u00e7\u00f5es que fa\u00e7a t\u00eam de cumprir o Regulamento (UE) 655\/2013: as alega\u00e7\u00f5es t\u00eam de ser verdadeiras, sustentadas por provas e n\u00e3o podem atribuir propriedades m\u00e9dicas a um produto cosm\u00e9tico. Um cosm\u00e9tico que se apresenta como tendo a\u00e7\u00e3o terap\u00eautica n\u00e3o se torna mais cred\u00edvel aos olhos das autoridades europeias \u2014 torna-se um problema.<\/p>\n

\u00c9 por isso que os laborat\u00f3rios europeus s\u00e9rios descrevem o seu trabalho como dermocosm\u00e9tico<\/strong>: ci\u00eancia cosm\u00e9tica desenvolvida com rigor dermatol\u00f3gico, formulada e testada segundo os padr\u00f5es do enquadramento cosm\u00e9tico mais exigente do mundo \u2014 e honesta quanto ao ponto em que a cosm\u00e9tica termina e a medicina come\u00e7a.<\/p>\n

\"Compara\u00e7\u00e3o<\/p>\n

O que as palavras da moda prometem \u2014 e como se faz na realidade<\/h2>\n

Retirado o sufixo, aquilo que o marketing dos “cosmec\u00eauticos” e dos “tricoc\u00eauticos” descreve \u00e9 real e vale a pena procurar: um cuidado que come\u00e7a no couro cabeludo e no ambiente folicular, e n\u00e3o na haste; ativos bot\u00e2nicos e biotecnol\u00f3gicos concentrados escolhidos pela evid\u00eancia que os sustenta; sistemas de veicula\u00e7\u00e3o que transportam esses ativos at\u00e9 onde s\u00e3o \u00fateis. Nada disso exige um r\u00f3tulo n\u00e3o regulado. Exige tricologia.<\/p>\n

Na SIMONE TRICHOLOGY este \u00e9 o m\u00e9todo de trabalho desde 1989: a tricologia<\/a> como disciplina cl\u00ednica que orienta aquilo que uma f\u00f3rmula deve fazer, a regulamenta\u00e7\u00e3o dermocosm\u00e9tica como enquadramento que tem de respeitar e a tecnologia para encurtar a dist\u00e2ncia entre ambas. \u00c9 por isso que descrevemos o nosso trabalho como dermocosm\u00e9tica tricol\u00f3gica<\/strong>: ci\u00eancia dermocosm\u00e9tica dirigida pela tricologia cl\u00ednica. A nossa plataforma TFD™ Targeted Follicular Delivery<\/a> \u2014 exossomas veganos biomim\u00e9ticos que transportam os ativos at\u00e9 ao ambiente folicular e os libertam de forma gradual \u2014 foi desenvolvida precisamente para oferecer um desempenho avan\u00e7ado sem sair do enquadramento cosm\u00e9tico europeu.<\/p>\n

Como ler um r\u00f3tulo como um tricologista<\/h2>\n

Quando avalia um produto capilar ou para o couro cabeludo, o sufixo do nome da categoria diz-lhe muito pouco. O que importa \u00e9 se a marca \u00e9 transparente quanto aos seus ingredientes e \u00e0quilo que ali fazem; se as suas alega\u00e7\u00f5es s\u00e3o realistas ou prometem coisas que nenhum cosm\u00e9tico pode oferecer legalmente; se existe experi\u00eancia genu\u00edna por tr\u00e1s das formula\u00e7\u00f5es; e se o produto \u00e9 honesto quanto ao momento em que um problema do couro cabeludo exige um m\u00e9dico e n\u00e3o um frasco. Um r\u00f3tulo que se apoia em palavras de sonoridade impressionante para sugerir uma a\u00e7\u00e3o m\u00e9dica n\u00e3o \u00e9 sinal de um produto mais forte \u2014 \u00e9, habitualmente, sinal de menos rigor.<\/p>\n

Em resumo<\/h2>\n

“Cosmec\u00eautico” e “tricoc\u00eautico” s\u00e3o vocabul\u00e1rio de marketing: por vezes acompanham bons produtos, por vezes n\u00e3o, e ningu\u00e9m os verifica. “Dermocosm\u00e9tico” descreve algo concreto \u2014 cosm\u00e9ticos desenvolvidos com rigor dermatol\u00f3gico ao abrigo da regulamenta\u00e7\u00e3o cosm\u00e9tica mais estrita do mundo. E a dermocosm\u00e9tica tricol\u00f3gica<\/strong> \u2014 o padr\u00e3o segundo o qual trabalhamos \u2014 acrescenta a pe\u00e7a que falta e que as palavras da moda apenas insinuam: a tricologia cl\u00ednica a dirigir a ci\u00eancia. Se retiver uma \u00fanica ideia deste artigo, que seja esta: avalie a ci\u00eancia e a honestidade, n\u00e3o o sufixo.<\/p>\n

N\u00e3o sabe ao certo do que precisam o seu cabelo e o seu couro cabeludo?<\/h2>\n

O primeiro passo mais cient\u00edfico n\u00e3o \u00e9 uma categoria de produto \u2014 \u00e9 compreender o seu pr\u00f3prio caso. A nossa Hair Clinic online gratuita<\/a> oferece uma pr\u00e9-avalia\u00e7\u00e3o personalizada do cabelo e do couro cabeludo, revista pela nossa equipa de tricologia, para que qualquer rotina que construa parta da evid\u00eancia e n\u00e3o dos r\u00f3tulos.<\/p>\n

Os produtos SIMONE TRICHOLOGY s\u00e3o produtos dermocosm\u00e9ticos tricol\u00f3gicos e n\u00e3o se destinam a diagnosticar, tratar, curar ou prevenir qualquer afe\u00e7\u00e3o m\u00e9dica.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cosmec\u00eauticos, tricoc\u00eauticos, dermocosm\u00e9tica \u2014 o cuidado capilar est\u00e1 a encher-se de r\u00f3tulos com sonoridade cient\u00edfica. Um tricologista com 37 anos de pr\u00e1tica explica o que cada termo significa na realidade, quais s\u00e3o regulados e no que reparar em vez de numa palavra da moda.<\/p>\n","protected":false},"author":3381,"featured_media":107425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"O que s\u00e3o cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos? | SIMONE","_seopress_titles_desc":"Cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos n\u00e3o t\u00eam defini\u00e7\u00e3o legal na UE. Um tricologista explica ambos os termos \u2014 e em que difere a dermocosm\u00e9tica.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"O que s\u00e3o cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos? | SIMONE","_seopress_social_fb_desc":"Cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos n\u00e3o t\u00eam defini\u00e7\u00e3o legal na UE. Um tricologista explica ambos os termos \u2014 e em que difere a dermocosm\u00e9tica.","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"O que s\u00e3o cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos? | SIMONE","_seopress_social_twitter_desc":"Cosmec\u00eauticos e tricoc\u00eauticos n\u00e3o t\u00eam defini\u00e7\u00e3o legal na UE. Um tricologista explica ambos os termos \u2014 e em que difere a dermocosm\u00e9tica.","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[113534],"tags":[],"class_list":["post-107424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ultimas-noticias-pt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3381"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/107424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/107425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=107424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simonehair.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=107424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}